Een nieuw begin gaat het worden. Volgende week komt haar verloofde uit Nederland naar Lahore (Pakistan) om met haar te trouwen en haar mee te nemen naar Rotterdam. Daar gaat ze wonen bij haar schoonfamilie. Ze kent haar echtgenoot niet, maar haar ouders verzekeren haar dat ze in een lieve familie terecht komt. Ze moet goed voor haar man zorgen, dan komt alles wel goed.
De bruiloft is geweest en ze zit nu op het vliegveld in Nederland. Ze gaat zo met de trein naar Rotterdam. De schoonfamilie is erg aardig, haar man moet ze nog wat beter leren kennen. Hij is nog wat stil. Ondertussen mist ze haar eigen familie en iemand om al dit nieuwe en spannende mee te delen. Voor haar man is het allemaal heel gewoon, hij is een wereldburger.
De Bruid komt aan bij haar nieuwe woning. Ze gaat daar wonen met haar man, haar schoonouders en haar zwager en schoonzus. Haar schoonzus is in verwachting. De woning heeft 4 kamers waaronder de woonkamer. Het is wel een beetje klein, maar ze zullen snel hun eigen huis krijgen.
De Bruid woont een maand in Rotterdam, maar veel heeft ze er nog niet van gezien. Ze mag niet alleen naar buiten en haar man werkt in Amsterdam. Hij is de hele week weg en komt alleen in het weekend thuis. Ze gaat met haar schoonzus wel boodschappen doen bij de buurtwinkel, maar verder komt ze niet. Ze hoopt later ook alleen weg te mogen. Haar schoonfamilie gebruikt haar vooral als hulp in de huishouding. Ze moet het huis schoonmaken en koken en wassen en afwassen. Ze mag niet in de woonkamer zitten, maar alleen in de keuken of slaapkamer. Als haar man thuis komt, mag ze er niet over klagen, want dan wordt ze geslagen.
De Bruid woont een jaar in Rotterdam. De situatie is niet veranderd. Wel mag ze nu alleen de boodschappen doen, maar binnen een bepaalde tijd. Ze is inmiddels in verwachting van haar eerste kindje en ze mist haar familie en vrienden vreselijk. Telefoneren mag ze niet en schrijven kan ze niet.
De Bruid woont 4 jaar in Nederland en brengt haar zoontje bij de verplichte voorschoolse opvang in het buurtcentrum. Daar worden ook taalcursussen gegeven. Ze blijft dralen en vraagt naar de docent. Ze spreekt een heel klein beetje Nederlands, maar wil leren lezen en schrijven. De docent legt uit dat ze zich moet laten inschrijven bij de gemeente en dat ze dan een oproep voor een toets krijgt. De Bruid schrikt en zegt dat ze niet weet hoe dat moet, waar dat is en hoe ze daar moet komen. En dat ze niet te lang buiten mag blijven. De docent noteert haar gegevens en neemt contact op met de gemeente. De gemeente begrijpt de situatie en schrijft de Bruid een brief dat zij verplicht is om op Nederlandse les te komen. Schoonvader belt de taalaanbieder dat de Bruid ziek is en niet kan komen. De taalaanbieder gaat polshoogte nemen en dreigt met sancties vanuit de gemeente. De Bruid mag leren lezen en schrijven. De Bruid komt altijd naar de lessen. De taalaanbieder ziet dat er huiselijk geweld plaats vindt en geeft daar een cursus over. De Bruid hoort hier voor het eerst over scheiden en over een Blijf van mijn lijf huis.
De Bruid woont 6 jaar in Rotterdam. Zij woont met haar zoontje in een tweekamerflat in een ander deel van de stad. Zij doet vrijwilligerswerk in het buurtcentrum. Haar schoonfamilie weet niet waar ze is. De ex-bruid heeft rust en schrijft regelmatig met haar familie die haar steunt in de genomen stappen. Met recht een nieuw begin!
Lia Trum
Tornante Trainingen
